Durant la guerre froide, la suprématie technologique se jouait entre Moscou et Washington : Tsar Bomba contre Little Boy, Spoutnik versus Apollo. Près de trois décennies après la fin du duel planétaire Drago-Balboa, les États-Unis restent sur le ring tandis que Pékin reprend le flambeau rouge. Cette fois-ci, l’arène s’élargit à l’intelligence artificielle et un outsider y fait son entrée : la Suisse, avec Apertus, son modèle ouvert, qui pourrait offrir à l’Europe une voie alternative, coincée entre les mastodontes ChatGPT et DeepSeek.