Si je vous disais que je m’appelle Thomas Minidou et que je suis vendeur de Soupline, vous n’y croiriez pas ? Et bien la jeune fille dont il est question s’appelle Amy Winehouse et a quelques problèmes de bouteilles qui traînent par ci, par là, sur scène et à la maison. Incroyable, mais vrai, la rebelle du Middlesex ne porte pas un pseudonyme… En même temps, Jean Vacance a bien traduit son nom en Johnny Hallyday pour faire US rocker. A n’y rien comprendre...